Visible Mending : Comment raccommoder joliment de petits trous

Je ne suis pas sur Instagram depuis très longtemps ; je me suis inscrite seulement en mars de l'année dernière. Mon vrai nom n'est pas particulièrement rare, il était donc exclu car déjà pris. Très vite, il est devenu clair qu'il fallait autre chose. À la maison, la ritournelle "1 - 2 - 3 - 4 Eckstein, alles muss versteckt sein" était alors constamment dans l'air. Drôle de mot, Eckstein. Nous avons joué avec et, d'une manière ou d'une autre, Schneckstein est resté. Comme je brode très souvent des trous avec des coquilles d'escargot et des escargots (la forme s'y prête tout simplement), j'ai essayé. Ce n'était pas encore pris, et c'est resté.

J'ai étudié le design graphique et l'animation, et je travaille comme graphiste et illustratrice indépendante. J'ai appris la couture, la broderie, le tricot et le crochet toute petite auprès de ma grand-mère. Enfant, je cousais surtout des vêtements pour mes poupées et ma maison de poupée, je crochetais du linge de lit, etc. Le reprisage m'a aussi été enseigné très tôt, vers 5 ou 6 ans. Les travaux manuels et l'artisanat m'ont toujours plu. Créer des choses de mes mains me comble. J'aime être spontanée, c'est pourquoi je ne dessine jamais mes broderies à l'avance et je n'aime pas beaucoup tricoter des chaussettes. J'aime bien tricoter la première chaussette, mais la deuxième m'ennuie plutôt, car il faut refaire presque la même chose que pour la première. Bien sûr, ma vie n'est pas uniquement remplie de travaux manuels. La pandémie et les restrictions qui l'ont accompagnée ont vraiment bouleversé nos routines. Heureusement, nous avons emménagé au début de l'année dans une petite maison avec jardin, ce qui rend tout plus simple, et je suis tout simplement très heureuse d'avoir ce jardin. Nous essayons de vivre de la manière la plus durable possible, et la réparation en fait tout simplement partie. Pas seulement pour les vêtements, mais particulièrement là.

J'ai grandi avec la réparation des vêtements. Chez nous, cela faisait tout simplement partie du quotidien et ma grand-mère m'a appris assez tôt à réparer mes propres affaires. Dans ma famille, on faisait généralement beaucoup de choses soi-même et on essayait toujours d'utiliser au mieux ce qui était déjà là. Les sachets de haricots surgelés, par exemple, étaient lavés et réutilisés, d'abord pour les carottes de l'école, puis, quand ils ne convenaient plus, comme sacs poubelle. Les vêtements étaient traités de la même façon. Tout était reprisé et réparé jusqu'à ce que cela n'en vaille plus la peine ; ensuite, on en découpait des chiffons ou des rubans. À l'époque, c'était tout sauf cool et plutôt gênant si quelqu'un le remarquait (heureusement, il y avait quand même quelques personnes dans mon cercle d'amis qui apportaient aussi leurs carottes et leurs morceaux de pomme à l'école ou à la crèche dans des sachets de légumes surgelés vides). Je trouve vraiment formidable que l'on prenne peu à peu conscience aujourd'hui qu'un trou dans un pantalon ne signifie pas qu'il doit finir à la poubelle. Et avec mes réparations plus visibles, je remarque que cela réussit aussi à inspirer d'autres personnes à réparer, ce qui est vraiment merveilleux. Il est également étonnant de voir à quel point cela fait une différence pour l'environnement de ne pas jeter les vêtements, mais de les réparer et de les utiliser aussi longtemps que possible. Bien sûr, tout le monde n'a pas les compétences ni le temps nécessaire pour réparer ses vêtements, et après avoir réparé ces 20/25 dernières années surtout pour moi, mes amis et ma famille, j'accepte désormais aussi des commandes de réparation. 

Quand je peux décider entièrement seule, j'essaie généralement de voir quelque chose dans la forme du trou. Mais le plus souvent, certains motifs sont demandés, que ce soit par mes enfants ou par des clients. Les souhaits originaux sont ceux qui m'amusent le plus. Il y a quelque temps, par exemple, j'ai pu broder un pull avec un métro de la BVG. On m'avait même envoyé la vue depuis la fenêtre sur le train, afin que le train puisse passer sur le pont du pull comme "en vrai".

Ouf... question difficile. Je crois que je suis rarement directement fière de mon travail... Mais voici ce que j'aime dans la réparation :

• Quand j'ai dans la pile de réparation une chaussette que je porte depuis 14 ans. (Oui, 14 ans. J'ai fait la plus ancienne réparation quand j'avais 16 ans...)
• Quand mes filles ne veulent pas porter un pantalon parce qu'il n'a pas encore de trou réparé.
• Quand je remarque à quel point les vêtements me deviennent chers en les réparant.

Cela varie beaucoup. En ce moment, je répare un gilet que ma grand-tante avait tricoté pour ma grand-mère il y a 60 ans. Le gilet est tellement fin par endroits qu'on voit à travers, et il a d'innombrables trous. Je ne le répare pas avec de la broderie, mais avec du point de maille et ce que l'on appelle le Swiss darning, et j'y ai certainement déjà passé 35 heures ou plus. Au minimum. D'autres réparations, comme fermer une couture, ne prennent que 5 minutes. Le temps varie beaucoup selon la taille du trou et, pour les broderies, selon le motif aussi.

Pour repriser, il ne faut en soi rien de plus qu'une aiguille et du fil. J'aime utiliser du fil à broder en coton ou du fil de laine, et souvent aussi du fil à coudre classique. Tout dépend de la finesse du tissu. Dans l'idéal, le tissu et le fil doivent être similaires.

Fermer un trou n'est pas difficile du tout ! ICI, je montre une méthode avec des instructions pas à pas. Le plus important est simplement de commencer. Ne vous mettez pas la pression ! Comme pour presque tout, beaucoup vient avec la pratique et l'habitude.

Je suis très heureuse de chaque demande de réparation. Il suffit de m'envoyer un DM ou un e-mail. L'idéal serait de m'envoyer directement une photo aussi nette que possible du dommage, de préférence avec une pièce de monnaie ou quelque chose de similaire pour comparer la taille. Écrivez-moi aussi volontiers comment vous imaginez la réparation : brodée ? Abstraite ? Réparée le plus discrètement possible ? Une truite arc-en-ciel sur le trou ? Simplement reprisage ? Si vous avez une limite de prix en tête, cela m'intéresse aussi de le savoir.

Peut-être ceci, car cette question revient très souvent : il n'y a pratiquement rien que l'on ne puisse pas réparer d'une manière ou d'une autre.

Un grand merci à Uli pour cet aperçu de son histoire personnelle avec le mending ! Nous sommes enthousiasmés par son engagement, sa créativité et bien sûr par sa démarche durable.